1.
我的文字裡
能愛妳的是如此的少
而且
如此狼狽
2.
我唯一能作的
是期待被妳
過度解讀
3.
在愛妳之後
我就死了 而妳
是五百年後的盜墓者
星期六, 12月 24, 2005
狀聲詞練習
她的頭顱咕嚕嚕一個接一個滾了出來 讓我喀茲喀茲
我咂咂地抹嘴 呼嚕呼嚕喝了幾口腦漿 然後把它的頭顱嘩啦嘩啦踢開
可能是踢的姿勢太醜 當他的眼眶骨離開我視線的同時 我的太陽穴被教練趴機了
轟地一聲嘎然巨響 我彷彿看見眼前輕煙忽然咻咻加速
這時咖嘰咖嘰的導演走了過來 怦咚砰咚地把這齣戲卡了
他把膠捲咖擦咖擦剪掉 窸窸窣窣地吞掉
一個小時後 我聽見他呼嘟呼嘟的肚子變得嘩啦嘩啦
汩汩流瀉的腸子 和我潸潸的淚水 都成為霍霍磨刀聲下的犧牲品
這道在數百年後被稱為五更脆腸的菜餚 現在還只是咕嚕且嘩沙的而已 中國嗚啊嗚啊的飲食史，現在才要開始
你的側臉呼拉呼啦 牙齒刷刷地打了個冷顫 因為飲食史中的調味料 在舌頭上機哩瓜拉第爭論
我咂咂地抹嘴 呼嚕呼嚕喝了幾口腦漿 然後把它的頭顱嘩啦嘩啦踢開
可能是踢的姿勢太醜 當他的眼眶骨離開我視線的同時 我的太陽穴被教練趴機了
轟地一聲嘎然巨響 我彷彿看見眼前輕煙忽然咻咻加速
這時咖嘰咖嘰的導演走了過來 怦咚砰咚地把這齣戲卡了
他把膠捲咖擦咖擦剪掉 窸窸窣窣地吞掉
一個小時後 我聽見他呼嘟呼嘟的肚子變得嘩啦嘩啦
汩汩流瀉的腸子 和我潸潸的淚水 都成為霍霍磨刀聲下的犧牲品
這道在數百年後被稱為五更脆腸的菜餚 現在還只是咕嚕且嘩沙的而已 中國嗚啊嗚啊的飲食史，現在才要開始
你的側臉呼拉呼啦 牙齒刷刷地打了個冷顫 因為飲食史中的調味料 在舌頭上機哩瓜拉第爭論
星期五, 12月 23, 2005
星期四, 12月 22, 2005
星期四, 12月 15, 2005
超重了點的敘事負荷 ─讀《烈女圖》
還沒讀過黃碧雲的其他作品，不過至少《烈女圖》的黃碧雲真該去導部電影，導部鏡頭總被一句一句短短而鮮明的文字所佔領；稀稀白白的背景音樂與低喃不住的旁 白搶奪觀眾耳膜的電影─《烈女圖》不就是這樣的文本嗎？一部很文字很鏡頭很絮聒，「並且」很文學的小說？
我是個遲鈍的讀者，直到大概〈我婆〉第8節才了解《烈女圖》為何背離小說那如海浪般悠長地沉浮的語言常態，而以如同原始部落的，除傳達語意外幾乎再沒有其 他功能的簡短句式書寫；但又在其中穿插一些搖天動地的震撼彈語句。也許是我的大腦需要8節去適應黃碧雲；去發現那僅為傳達一個個單一陳述而出現並且分句怪 異的文字模式，其實是生活中最有效而常見的語言形象。當強褓的幼童說「要…吃…酸酸」的時候我們會拿他指著的檸檬糖給他，而非在此時要求他除非說出「可以 拜託妳拿那邊的檸檬糖給我吃嗎？」這語法正確並且符合禮節的語句否則別想吃糖(這麼無聊的要求通常換來的是嬰兒高頻率高分貝的哭鬧)。短而緊密的語句是有 效的工具，是人類在無瑕進行任何精神活動的環境中與語言的共生方式。
而當我將壓迫的語言與小說裡壓迫的人物聯結起來，突然一切都說得通了。急促的短句、流水帳般的語句輸出，以及像赤眼果蠅那樣(請原諒這作噁的喻依，我實在 想不到比它更能反映心中《烈女圖》前半本敘事風格的事物了)不住嗡嗡振翅旋繞的主人翁家族史。在《烈女圖》的前兩部份之所以這麼蒼蠅，是因為左作者想述說 的故事本身就是蒼蠅的；是煩躁而不堪的，是作者所謂女性所背負的，無法逃脫的重量。濃重而繁雜的敘事風格到了〈我母〉中後段以及〈你〉的部份也逐漸紓解， 並被當代小說主流的疏離感描寫所取代。比較文本前後的敘事差異讓我覺得文本前段風格是作者希望文字配合情節的設計，而閱讀那拒斥而不堪的文字也的確對讀者 表達了故事本身那不願被窺探的不堪。
《烈女圖》裡表達女性生命在腐臭中掙扎的意圖與成果讓我佩服，然而我還是不喜歡《烈女圖》。不喜歡它對讀者的拒斥；不喜歡被以情感目的強烈渲染的髒穢與暴 力(相反地我喜歡Quentin Tarantino那漫畫訴求的暴力)。總覺得不堪與掙扎的主題也許除了不堪與掙扎的文字之外有其他更能傳達給讀者的形式；總覺得小說中的所有人物都掙扎 地太反英雄的英雄化；總覺得除了重度的小說讀者、小說家、書評，以及現代文學課堂上的學生之外，大概沒有幾個人能在前10節那糾結的事件與濃重的語法中存 活下來，更別提能否了解作者的意念。也許因為讀過駱以軍的變態敘事手法並且不由自主地喜歡上(兩者都很暴力；都書寫不堪呵)；也許因為自己太過於溫室以致 於連自己的美感都已溫室化；也許覺得文學該擁有文字的美感及必要性(另一個我說：這不對呀！《烈女圖》怎麼讀都是篇離不開文字的故事，而且還成功地把濃烈 經營成美感呀！)；也許因為害怕發現每個路人的三姑六婆都可以是一本《烈女圖》；也許…也許使是怕血，怕血真實地流出的樣子吧。
可是，其實我們都可以不流血的，不是嗎？
我是個遲鈍的讀者，直到大概〈我婆〉第8節才了解《烈女圖》為何背離小說那如海浪般悠長地沉浮的語言常態，而以如同原始部落的，除傳達語意外幾乎再沒有其 他功能的簡短句式書寫；但又在其中穿插一些搖天動地的震撼彈語句。也許是我的大腦需要8節去適應黃碧雲；去發現那僅為傳達一個個單一陳述而出現並且分句怪 異的文字模式，其實是生活中最有效而常見的語言形象。當強褓的幼童說「要…吃…酸酸」的時候我們會拿他指著的檸檬糖給他，而非在此時要求他除非說出「可以 拜託妳拿那邊的檸檬糖給我吃嗎？」這語法正確並且符合禮節的語句否則別想吃糖(這麼無聊的要求通常換來的是嬰兒高頻率高分貝的哭鬧)。短而緊密的語句是有 效的工具，是人類在無瑕進行任何精神活動的環境中與語言的共生方式。
而當我將壓迫的語言與小說裡壓迫的人物聯結起來，突然一切都說得通了。急促的短句、流水帳般的語句輸出，以及像赤眼果蠅那樣(請原諒這作噁的喻依，我實在 想不到比它更能反映心中《烈女圖》前半本敘事風格的事物了)不住嗡嗡振翅旋繞的主人翁家族史。在《烈女圖》的前兩部份之所以這麼蒼蠅，是因為左作者想述說 的故事本身就是蒼蠅的；是煩躁而不堪的，是作者所謂女性所背負的，無法逃脫的重量。濃重而繁雜的敘事風格到了〈我母〉中後段以及〈你〉的部份也逐漸紓解， 並被當代小說主流的疏離感描寫所取代。比較文本前後的敘事差異讓我覺得文本前段風格是作者希望文字配合情節的設計，而閱讀那拒斥而不堪的文字也的確對讀者 表達了故事本身那不願被窺探的不堪。
《烈女圖》裡表達女性生命在腐臭中掙扎的意圖與成果讓我佩服，然而我還是不喜歡《烈女圖》。不喜歡它對讀者的拒斥；不喜歡被以情感目的強烈渲染的髒穢與暴 力(相反地我喜歡Quentin Tarantino那漫畫訴求的暴力)。總覺得不堪與掙扎的主題也許除了不堪與掙扎的文字之外有其他更能傳達給讀者的形式；總覺得小說中的所有人物都掙扎 地太反英雄的英雄化；總覺得除了重度的小說讀者、小說家、書評，以及現代文學課堂上的學生之外，大概沒有幾個人能在前10節那糾結的事件與濃重的語法中存 活下來，更別提能否了解作者的意念。也許因為讀過駱以軍的變態敘事手法並且不由自主地喜歡上(兩者都很暴力；都書寫不堪呵)；也許因為自己太過於溫室以致 於連自己的美感都已溫室化；也許覺得文學該擁有文字的美感及必要性(另一個我說：這不對呀！《烈女圖》怎麼讀都是篇離不開文字的故事，而且還成功地把濃烈 經營成美感呀！)；也許因為害怕發現每個路人的三姑六婆都可以是一本《烈女圖》；也許…也許使是怕血，怕血真實地流出的樣子吧。
可是，其實我們都可以不流血的，不是嗎？
星期二, 12月 06, 2005
旅鼠日記第九號─未完成(我也還沒寫完)
今天早上
我在票匭裡投下了
我的處方箋；
「食用快樂六號(膜衣錠) 三十公絲 每日四次 每次一錠
以隔日清晨的蛋清送服」
我們不曾聽聞落寞
即使有那麼一點
也很快門。
我們的存在是頭版的，我們
不能被擁有
即使是相框與
地心引力。
造訪我們的居所
要從101九十一樓的七號窗戶
向外直走500公尺，在
第三朵雲右轉
進屋前記得先敲敲
門口的北極星
低膽固醇 是我們的
子夜和黃昏
我們同時是
二頭肌、腹直肌
鎖骨與恥骨的
我們有水母的波浪
以及安靜
我們精於跳水
我在票匭裡投下了
我的處方箋；
「食用快樂六號(膜衣錠) 三十公絲 每日四次 每次一錠
以隔日清晨的蛋清送服」
我們不曾聽聞落寞
即使有那麼一點
也很快門。
我們的存在是頭版的，我們
不能被擁有
即使是相框與
地心引力。
造訪我們的居所
要從101九十一樓的七號窗戶
向外直走500公尺，在
第三朵雲右轉
進屋前記得先敲敲
門口的北極星
低膽固醇 是我們的
子夜和黃昏
我們同時是
二頭肌、腹直肌
鎖骨與恥骨的
我們有水母的波浪
以及安靜
我們精於跳水
星期日, 12月 04, 2005
星期五, 11月 25, 2005
星期六, 11月 12, 2005
I had not thought, although I am (have been!?)
傘蜥呀 傘蜥
我不是應該
與世界絕緣的嗎
為什麼你刊在聯副的相片 用力地
將我浮貼在
2005年11月12日的世界上呢
不管啦
我只承認我那 阡陌得道
雞犬升天的
GMO花園
我不是應該
與世界絕緣的嗎
為什麼你刊在聯副的相片 用力地
將我浮貼在
2005年11月12日的世界上呢
不管啦
我只承認我那 阡陌得道
雞犬升天的
GMO花園
星期二, 11月 08, 2005
星期四, 10月 27, 2005
星期三, 10月 26, 2005
星期五, 9月 23, 2005
星星都亮了(實未定名)
在大樓充滿汗臭味的影子裡
一首歌哼著走過
「從妳說愛我以後
我的天空
星星都亮了」
通俗而明白
如同一場過於清晰的雨
雨後所有的星星都墜落在草原上
一棵路過的樹張開雙手
盛走了太多的光
在那之後
我們都迷戀起掌紋
並因此而灼傷...
一首歌哼著走過
「從妳說愛我以後
我的天空
星星都亮了」
通俗而明白
如同一場過於清晰的雨
雨後所有的星星都墜落在草原上
一棵路過的樹張開雙手
盛走了太多的光
在那之後
我們都迷戀起掌紋
並因此而灼傷...
星期二, 8月 23, 2005
太陽味
羅智成認為在我們學得新語詞的同時，我們也得到了新的表達與認知方式(註)
那麼，如果存在一個純粹由語言所構成的世界(類似於以電腦與網路所構成的虛擬世界經過高度自我演化之後的可能結果)，那個世界中的對話是否有可能變成下面這樣：
「妳好，我是◎※?，我今天發明了『太陽味』喔」
(注 意，"太陽味"在這個假設世界中並不是指"如太陽一般的味道"或"嚐起來會讓人感受到受陽光照耀"這樣的，對某種味覺感受的描述；而更接近於將太陽味 覺化後的結果，"太陽味"與"太陽"在這個假設世界中成為彼此蘊含((注意，若真有這個世界，"彼此蘊含"的意義將只是單純地雙向蘊含，而非我們一般所熟 知的彼此相等，後者是我們這個世界中邏輯的解釋))的兩個存在/語詞((存在等於語詞))。因為兩個世界中語言地位決定性差異的關係，生存於這個世界的我 們將無法體會甚至理解"太陽味"；在我們這個世界中與"太陽味"較類似的語言例子可能是中文"鯨魚"一類的語詞使用法。由於中文將Cetacea稱作鯨魚，許多人在先學得"鯨魚"這個語詞，但尚未得知鯨魚的生物分類地位時，多多少少會將Cetacea的游泳動作連結上心中對於魚類游泳動作的認知。然而由於中文將Sirenia稱為海牛，Sirenia與Cetacea相似的游泳動作並不會如Cetacea一般讓人立刻聯想到魚類。由此可知在中文裡"鯨魚"一辭確立的同時，非語詞世界中的，Cetacea的游泳動作被額外賦予了語詞使用者心中的某種存在屬性)
想到這裡，不由得期待著聽到那個假設世界裡的對話呀...
一定非常好玩的說~~
註： 「當你解讀情緒內容的字彙很少時，你無法表達內心複雜的感受，當你學會『憂鬱』的字眼，你才知道原來這種感覺叫憂鬱，然後再發現『抑鬱』、『惆悵』等 細微差別。我們靠文字把內心裡未被開發、辨別的地方挖出來，同時我們在腦袋裡也不時找些字眼傳達另外的感覺，所以我們一方面學習文字分辨感覺，一方面根據 感覺創造表達的方式。」 ~羅智成，〈詩的秘密花園〉
那麼，如果存在一個純粹由語言所構成的世界(類似於以電腦與網路所構成的虛擬世界經過高度自我演化之後的可能結果)，那個世界中的對話是否有可能變成下面這樣：
「妳好，我是◎※?，我今天發明了『太陽味』喔」
(注 意，"太陽味"在這個假設世界中並不是指"如太陽一般的味道"或"嚐起來會讓人感受到受陽光照耀"這樣的，對某種味覺感受的描述；而更接近於將太陽味 覺化後的結果，"太陽味"與"太陽"在這個假設世界中成為彼此蘊含((注意，若真有這個世界，"彼此蘊含"的意義將只是單純地雙向蘊含，而非我們一般所熟 知的彼此相等，後者是我們這個世界中邏輯的解釋))的兩個存在/語詞((存在等於語詞))。因為兩個世界中語言地位決定性差異的關係，生存於這個世界的我 們將無法體會甚至理解"太陽味"；在我們這個世界中與"太陽味"較類似的語言例子可能是中文"鯨魚"一類的語詞使用法。由於中文將Cetacea稱作鯨魚，許多人在先學得"鯨魚"這個語詞，但尚未得知鯨魚的生物分類地位時，多多少少會將Cetacea的游泳動作連結上心中對於魚類游泳動作的認知。然而由於中文將Sirenia稱為海牛，Sirenia與Cetacea相似的游泳動作並不會如Cetacea一般讓人立刻聯想到魚類。由此可知在中文裡"鯨魚"一辭確立的同時，非語詞世界中的，Cetacea的游泳動作被額外賦予了語詞使用者心中的某種存在屬性)
想到這裡，不由得期待著聽到那個假設世界裡的對話呀...
一定非常好玩的說~~
註： 「當你解讀情緒內容的字彙很少時，你無法表達內心複雜的感受，當你學會『憂鬱』的字眼，你才知道原來這種感覺叫憂鬱，然後再發現『抑鬱』、『惆悵』等 細微差別。我們靠文字把內心裡未被開發、辨別的地方挖出來，同時我們在腦袋裡也不時找些字眼傳達另外的感覺，所以我們一方面學習文字分辨感覺，一方面根據 感覺創造表達的方式。」 ~羅智成，〈詩的秘密花園〉
星期日, 8月 21, 2005
星期二, 8月 16, 2005
星期一, 8月 08, 2005
星期六, 8月 06, 2005
星期六, 7月 30, 2005
星期三, 7月 27, 2005
星期一, 7月 18, 2005
星期五, 7月 08, 2005
星期三, 7月 06, 2005
星期四, 6月 09, 2005
星期一, 5月 30, 2005
說書人
脈絡太密喘息太少
你右邊的太陽穴
太陽一般劇痛...
濃痰漫漶的下午
蹲坐的你低著頭看一列螞蟻爬過未磨的石子地
爬過抽長的指甲
指尖老皮燃起薰香
惹了那胡說八道的太陽穴
再次咳了起來
你聽見書本在某個隱密的房間交易著頁碼
右手準備燃起一本流水帳：
「他從腳邊的陰影拾起那把看不見的劍
『身是燕人張翼德』他大開雙臂
『可來共決死！』
他感覺自己與台下數十雙眼睛之間的空隙即將被什麼攻佔
猛一轉頭他看見身後攔腰一片乾到一半尚未鏽黑的血以某種黴菌的姿態爬流過來」
手裡握著的筆乾了
翻找筆芯的時候你突然決定將筆鋒一併換掉
「他閉了眼睛
像要尋找一些不屬於這客棧的聲音
『一條條鐵鍊垂著頭
在水裡，訴說一桶桶的生命
從船板邊緣脫落』
他訴說，像是故事已經遠在
幾百年外的床邊」
幾百年外的床邊...
幾百年後我們在湖邊嗎
還是在一座島上
「世界帶不走的
便屬於我們」
至少總有什麼是可以被訴說的
瞇著眼，你決定完成筆管裡的催眠
「他抬頭看看客棧的匾
門外的十里告訴他
說完這最後一段
案前的江山就可以閉關
『那名嶙峋的魏卒伸手
探進了黏稠陰暗的蜀道
摸著了什麼
他的體溫全流進肘骨的那端
鼠蹊早被自己的穢物攻佔
就晚了這麼晌
一旁的司刑已斷了他的手
拔出他探得的古怪
那奇異的果實滾落下來：
癲癇的指爪握著如斗玄膽』
那年成都的宮門連著
客棧的酒杯一齊破了
割傷的嘴
比劃斷了的咽喉更多...」
星期日, 5月 22, 2005
星期四, 4月 14, 2005
星期日, 3月 13, 2005
小小之書 ~給P，仿羅智成《寶寶之書》
小小
你將擁有一處
以光織成的城堡
在每個早晨，在
露水賴床
與雀鳥來臨之間
瑟縮到你的臂彎
與我的桌前
在城堡中你將擁有霧
小小，在磨坊
她們日夜打磨你的肩線
捏塑你的腰身
在餐廳的壁爐旁
她們把我的影子掛在衣架上
抖落它的灰塵
我們將以焰火照明
燭臺捧著裝有燈芯的
我們的耳語
在你的枕頭和被褥之間
我將問你
今天的窗外
想要幾朵太陽
幾葉海浪
城堡的大廳
將有落葉堆成的搖椅
每日等待你的呵欠 從街道
向大門划來 等待一次
構成耳語的墜落
我將從陽台掬一捧月光
為你梳洗
溜過你傻笑的髮尾
音符隱匿的背脊
我將撿拾你房門前的苔蘚
編成詩集
鑲上鱒魚已然琤琮的斑點
在你微微皺眉的夢旁
默唱
如一杯奶茶
自轉 緊抱自己的溫暖
等待一滴糖蜜
在地窖
我們收藏來自整個地球的妒忌
晚餐後找一個多汁的
剝開
垂釣彼此的唇
-- 090404
你將擁有一處
以光織成的城堡
在每個早晨，在
露水賴床
與雀鳥來臨之間
瑟縮到你的臂彎
與我的桌前
在城堡中你將擁有霧
小小，在磨坊
她們日夜打磨你的肩線
捏塑你的腰身
在餐廳的壁爐旁
她們把我的影子掛在衣架上
抖落它的灰塵
我們將以焰火照明
燭臺捧著裝有燈芯的
我們的耳語
在你的枕頭和被褥之間
我將問你
今天的窗外
想要幾朵太陽
幾葉海浪
城堡的大廳
將有落葉堆成的搖椅
每日等待你的呵欠 從街道
向大門划來 等待一次
構成耳語的墜落
我將從陽台掬一捧月光
為你梳洗
溜過你傻笑的髮尾
音符隱匿的背脊
我將撿拾你房門前的苔蘚
編成詩集
鑲上鱒魚已然琤琮的斑點
在你微微皺眉的夢旁
默唱
如一杯奶茶
自轉 緊抱自己的溫暖
等待一滴糖蜜
在地窖
我們收藏來自整個地球的妒忌
晚餐後找一個多汁的
剝開
垂釣彼此的唇
-- 090404
致美麗的故事Syberia
期待一樁由
車輪密謀的出軌故事
雪地是鐵軌的家
發條是列車的太陽
故事由下午茶氣氛的
共同暗戀開始
火車頭說了一片北方：
青藍色的草原和
不理會太陽的猛瑪象
大家點頭通過
不說什麼
地平線剩下一半的時候
雪帶走了
車輪的閒話家常
直到陽光開始轉彎才
與濃煙一齊回來
「我只是不喜歡雪地
很容易冷」 車輪說
一旁燒傷的鐵軌
嚶嚶哭泣
下次他們決定去海邊
-- 071104
車輪密謀的出軌故事
雪地是鐵軌的家
發條是列車的太陽
故事由下午茶氣氛的
共同暗戀開始
火車頭說了一片北方：
青藍色的草原和
不理會太陽的猛瑪象
大家點頭通過
不說什麼
地平線剩下一半的時候
雪帶走了
車輪的閒話家常
直到陽光開始轉彎才
與濃煙一齊回來
「我只是不喜歡雪地
很容易冷」 車輪說
一旁燒傷的鐵軌
嚶嚶哭泣
下次他們決定去海邊
-- 071104
夜光葡萄 ~烏來濱記
「葡萄美酒裡沒有杜甫的選項」
你在青苔的隔壁
缺氧地想
葡萄的皮怎麼也皺不成
老杜的江山
不像不像 吸了一口雲你
醺醺地想 老杜要活著
該會去搞葡萄的
基因改良
流過一塊大石你幽幽地想
自己真該留在
李鬼的窗外
作一片嚴霜
別被流行融成這
浮油滿溢的淵遠流長
你撞過太多卵石
震落太多音韻與筆劃
交響的家譜早被你
忘在路上
你在案頭的大殿養了花貓
貓的血壓太低你的
懷爐有了外遇
撫不完冬夜的一場好覺
倒點著牠割據的毛皮
牠一爪抓出段落的
顫慄
你驚見左衽的口音
騎裝的言語...
-- 071804
你在青苔的隔壁
缺氧地想
葡萄的皮怎麼也皺不成
老杜的江山
不像不像 吸了一口雲你
醺醺地想 老杜要活著
該會去搞葡萄的
基因改良
流過一塊大石你幽幽地想
自己真該留在
李鬼的窗外
作一片嚴霜
別被流行融成這
浮油滿溢的淵遠流長
你撞過太多卵石
震落太多音韻與筆劃
交響的家譜早被你
忘在路上
你在案頭的大殿養了花貓
貓的血壓太低你的
懷爐有了外遇
撫不完冬夜的一場好覺
倒點著牠割據的毛皮
牠一爪抓出段落的
顫慄
你驚見左衽的口音
騎裝的言語...
-- 071804
訂閱：
文章 (Atom)